EQ-5D-3L — qualidade de vida: dimensões, EQ-VAS e índice brasileiro

Aplicar agora

Pontuação e interpretação automáticas, no navegador. Nenhum dado sai do seu dispositivo.

O que o instrumento avalia

As cinco dimensões são mobilidade, cuidados pessoais, atividades habituais, dor/mal-estar e ansiedade/depressão, cada uma com três níveis: sem problemas, alguns problemas, problemas extremos. A combinação forma um perfil de saúde.

A EQ-VAS é uma escala vertical de 0 a 100 na qual a pessoa marca como avalia sua saúde hoje. É uma avaliação global e subjetiva — e é justamente por isso que complementa o perfil das dimensões.

A ferramenta calcula também o índice de utilidade usando o value set brasileiro. Esse índice é o que permite comparar ganhos de saúde entre condições diferentes e é a base de estudos de custo-efetividade.

Como pontuar

Marque o nível de cada uma das cinco dimensões pensando em hoje, e registre a nota da EQ-VAS. Não induza a resposta e não mostre o resultado anterior.

O índice de utilidade não é uma soma: resulta da aplicação de pesos derivados da população brasileira ao perfil das cinco dimensões. O estado de saúde perfeito equivale a 1.

Como interpretar o escore

A EQ-VAS e o índice não são intercambiáveis e frequentemente divergem: uma pessoa pode relatar problemas em várias dimensões e ainda assim atribuir uma nota global alta, por adaptação à condição crônica. Essa divergência é informação, não erro.

Sendo genérico, o EQ-5D é pouco sensível a mudanças pequenas e específicas de uma condição. Para detectar efeito de uma intervenção localizada, combine-o com um instrumento específico.

Quanto de mudança é significativo?

Ao reaplicar o instrumento, duas perguntas diferentes precisam de resposta: a mudança é real (ultrapassa o erro de medição do teste) e ela importa (é grande o suficiente para fazer diferença para o paciente)?

Limiar	Selo	Fonte
7 pts	✓ DMCS	Yapp 2022 · Zanini 2015 · Pickard 2007

O limiar da EQ-VAS é estável entre populações — joelho, DPOC e oncologia convergem na faixa de 6,4 a 8 pontos —, por isso o valor genérico é aplicado sem necessidade de seletor. Já o índice de utilidade não recebe selo: seu limiar varia até sete vezes conforme a população e cerca de 50% conforme o value set do país, e não existe um valor publicado para o value set brasileiro.

O relatório longitudinal aplica esses limiares automaticamente e exibe um selo quando a variação os ultrapassa. O critério completo está no manual do usuário.

Quando usar — e quando escolher outro

Boa escolha para comparar impacto entre condições diferentes e em estudos de custo-efetividade.
Pouco sensível a mudanças pequenas — combine com instrumento específico da condição.
Confirme a versão: EQ-5D-3L e EQ-5D-5L têm value sets diferentes e os índices não são comparáveis.

Instrumentos relacionados

Referências

EuroQol Group. EuroQol — a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199–208. doi:10.1016/0168-8510(90)90421-9

Viegas Andrade M, Noronha K, Kind P, et al. Societal preferences for EQ-5D health states from a Brazilian population survey. Value Health Reg Issues. 2013;2(3):405–12. doi:10.1016/j.vhri.2013.01.009

Zanini A, Aiello M, Adamo D, et al. Estimation of minimal clinically important difference in EQ-5D visual analog scale score after pulmonary rehabilitation in subjects with COPD. Respir Care. 2015;60(1):88–95. doi:10.4187/respcare.03272

Yapp LZ, Scott CEH, Howie CR, MacDonald DJ, Simpson AHRW, Clement ND. Meaningful values of the EQ-5D-3L in patients undergoing primary knee arthroplasty. Bone Joint Res. 2022;11(9):619–28. doi:10.1302/2046-3758.119.BJR2022-0054.R1

Uso por profissionais de saúde. Esta página é material educativo e a ferramenta é um apoio à avaliação clínica — não substitui o julgamento profissional nem constitui diagnóstico.

EQ-5D-3L — Qualidade de Vida